直到跑车的轰鸣声随着最后一缕阳光一起消失，才有几个认识的工友从人群中钻出来，扶起尔童送进了医务室。「莫欺少年穷。」一位工友这么安慰尔童。
但尔童只能呵呵，他知道这句话的下一句，那就是「宁欺白头翁。」
少年总是很冲动，很热血，会不按常理出牌。欺负少年多少会伴随着一些风险。所以才会形成共识：不如等他们老了再去欺负。反正少年穷也注定会变成青年穷，中年穷，最后是老年穷。与此同时，他们的灵魂会在这时光的洪流中被磨去棱角。他们会逐渐习惯，会忘记反抗，会逆来顺受。
他们只是为了安慰自己，给这个过程起了一个动人的名字，叫做「成熟」。
「屌丝终有逆袭日」。另一位工友这么安慰尔童。但尔童还是呵呵。其实安慰者和被安慰者心中都明白，屌丝逆袭是不存在的。那些被反复宣扬的动人故事和粗制滥造的网络小说的主角们只要仔细想想，都不是真正的屌丝。他们或者有惊人的身世，或者有隐秘的血缘。或者有万中无一的练武高手这样的天赋，或者有被火云邪神打通任督二脉这样的运气。
但尔童不是小说或者电影的主角。
「三十年河东，三十年河西，风水轮流转。」还有一个工友这么安慰尔童。
尔童哈哈大笑。这句话实在是这世间的真理，无可辩驳。但问题是，张春阳们也知道这条真理，而且已经准备好了万全的对策。到了如今这个年头，他们已经不在乎风水怎么转了。因为河东是他们的，河西也是他们的，就连河都是他们的。
他们早就占有了一切，只留下尔童们一无所有。
遍体鳞伤的屌丝尔童回到他那一无所有的出租屋中，满心绝望。他发现自己无论如何都保护不了素琴，发现自己无论如何都无法和张春阳对抗。他的愤怒显得非常可笑，他甚至不知道应该怎么愤怒。
古人说，庸夫之怒，免冠徒跣，以头抢地，但尔童不是庸夫。古人说，士之怒，流血五步，伏尸二人，但尔童也不是士。根据不同的需要，他有时候是农民工，外来务工人员，低收入者，弱势群体，有时候是打工仔，低素质人群，农村人。有时候是乡巴佬，穷逼，泥腿子，有时候是捞头，硬盘，外地逼。过去的某段时间内，他曾经是高端大气上档次的「劳动人民」，而现在这个年代，他被贴切地称为「屌丝」。
——真正的屌丝，不可能逆袭的那一种。
他只能茫然地躺在床上，凝视着出租屋昏暗的天花板，试图在以头抢地和流血五步之间找到保护素琴的办法，但怎么都找不到。自古至今，尔童们似乎就只有通过这两个办法，放弃尊严或者放弃生命，才能向张春阳们传达自己的愤怒。
尔童想啊，想啊，不肯放弃，毕竟是为了姐啊。他一定要找到办法，不让她继续被作践。
尔童渐渐陷入一种虚幻的状态，直到手机铃声把他拉回现实。他慢慢转动眼睛，看了一眼窗外浓黑而深沉的夜幕，突然一个激灵，坐了起来。
他的意识果然没有错，打来电话的，正是素琴。他还以为再也联系不上姐了呢。他捧着手机，花了整整五秒钟，确认了不是幻觉，然后接通电话，咧着嘴不知道是哭还是笑地呻吟了一声「姐。」就不知道说什么了。
电话那一头沉默良久，素琴的声音才突然梦呓一般，没头没脑地响起：「直到现在我才知道，原来长岛是没有雪的。」
尔童愣了半晌，才隐约意识到素琴在说什么。他呜咽起来：「姐。没有就没有。没有就算了。你……」他垂着头，不知道说什么好，只是哭泣。他永远只会在素琴面前，肆无忌惮地欢笑或者哭泣。
「对不起。童童。」素琴轻轻地说道：「你别哭。你又没有做错什么。」
「姐。我不明白。」尔童用手擦着不停涌出的泪水，提高了声音：「我想不明白。你不是那样的人。不会为了什么长岛什么潘帕斯不要我的。肯定有什么缘故，对不对？」
素琴沉默片刻，语气带着一种释然的骄傲：「我其实知道是瞒不住你的。」
「为什么啊，姐，为什么，你要那样给别人、给别人……给别人作践。」尔童撕心裂肺地问道。
素琴的回答如同当头一棒，让他脑子里一片空白：「我真不想告诉你。不过不告诉你，你怕是要纠结一辈子呢。——张春阳说，如果我不答应，就要让这边厂里把我们都炒了。」
原来如此。姐果然不是为了她自己。尔童说不出话来，素琴还在轻声说着：「我是无所谓，我都不想干了……但是你那么拼命当上技术员，还碰到很难碰到的班长主管……人一辈子能碰到贵人的机会不多，我不能让他就这么把你毁了。我有好几次想和你说，但是看到你那么认真，一举一动都学着城里人的样子，我怎么都说不出口……」
「姐，你真傻，你真傻。」尔童终于喃喃地从喉咙深处挤出声音：「姐，我不当这个狗屁技术员了。你回来吧。回来。」
素琴再次沉默。当尔童焦虑地想要再次开口时，她才笑着回答道：「童童，你还要我啊。」
「要，怎么可能不要，你是我姐啊。生来就是给我做媳妇的。」尔童隐约觉得有些不对劲，拼命道：「我的媳妇，怎么能不要。」
果然如同尔童的感觉——他们互相太熟悉了——素琴仍然笑着，轻声道：「姐真开心。童童。谢谢你。可是姐已经回不去了。」
「怎么可能？你马上回来——」尔童突然感到一种彻骨的恐惧，浑身哆嗦，声音沙哑地喊道：「——我去接你。你在哪？我现在就去接你回来。」
「童童。」素琴越是平静，尔童就越是恐惧：「这两天我不舒服，请假了。今天白天我去医院检查，才知道我肚子已经被张春阳搞大了。」
尔童的瞳孔收缩起来，他清晰地听见自己的心四分五裂的声音。
「晚上张春阳来了，我跟他说这个事。他丢给我一叠钱，说长岛根本就没有雪。」素琴的平静终于让尔童意识到发生了什么，他绝望地在心中喊着，姐，不要。不要。
但素琴却那么冷酷地拒绝了尔童心底的哀求：「然后他还说他今天打了你。说的可得意了。我刚刚就趁着他玩了我睡着了，捅了他不知道几刀还是十几刀。现在血流了一地，他人已经没气了。」
既然一切都已经发生，那便只能坦然面对。尔童瞬间冷静下来。他一瘸一拐地跑出出租屋：「姐，你在哪？我已经出门了。没事，你等我，我陪你去自首。你这样肯定会轻判的。我等你。等你出来的的时候，我肯定已经是城里人了。姐……」
「童童，你这个大笨蛋。」素琴仍然笑着：「……我在张春阳自己家的房地产公司的一栋很高的房子楼顶上。这里可以看到整座城的样子。童童，真好看。怎么都看不厌。」
冷汗从尔童身上所有的毛孔里一起冒出，他徒劳地喊道：「姐，具体地址是哪里？我马上到。你冷静一点。等我到啊。一定等我到。」
素琴的回答令他猝不及防：「童童，我恨你。都是你，总说要做城里人，才会让我也起了这样的心思。」素琴的语气激烈起来：「我就说，我们生来是这地上的尘土，没资格想着飞上天堂的。你不信。」虽然这么说着，但她的语气里却没有惋惜，而是仍然带着向往：「都怪你。要是我们老老实实地，像别人一样打工，攒钱，等老了，做不动了，回老家做点小生意……那该多好。别人都这样，我们也该这样，我们注定就只能这么过一辈子。我恨你。童童。我恨你……都怪你想着当城里人……」
尔童有些晕眩，不知道怎么回答。难道真的如素琴所说，只因为他们生在农村，所以想当城里人——哪怕只是想想，就已经是一种罪恶？
但素琴自己，恐怕也不是真的这么认为吧。她继续骂着尔童，但无论如何也掩饰不住自己最后的向往：「我恨你。我恨你……反正我也说不了你，那就随你便吧。你想当城里人，那就去当。——连着姐的份一起。」
「姐！」尔童恐惧地喊叫起来。
回答他的，是一声深沉的叹息，是空气被骤然撕裂。是地面上的喧哗和嘈杂扑面而来，是一颗尘土轰然坠落。
接着，一切便归于寂静。